资源

Google 发布的 OpenThread 是一个开源项目。如果您在使用或贡献 OpenThread 方面需要帮助，请使用以下资源。

互动性强

社区论坛

您可以使用 OpenThread GitHub 讨论来讨论 OpenThread 并提出问题。这是直接从 OpenThread 团队获取反馈的最佳途径。

错误和功能请求

如果您发现代码 bug或 openthread.google.cn 文档存在问题 ，或者有增强功能请求，请将其提交到每个相应 GitHub 代码库中的问题跟踪器：

• OpenThread
• OpenThread 边界路由器
• OpenThread 委托方
• OpenThread 网络模拟器
• OpenThread 注册器
• OpenThread RTOS
• Pyspinel
• Silk
• wpantund

如果您想为 OpenThread 指南、Codelab 或 API 参考主题做出贡献，请参阅 GitHub 代码库中的 CONTRIBUTING。

贡献

我们非常希望您能为 OpenThread 做出贡献，帮助它变得比现在更好！贡献包括文档和代码建议。如需了解详情，请参阅 GitHub 上的贡献指南。

文档贡献

OpenThread 文档分为两种类型：

• GitHub - 侧重于设置、如何构建示例平台、如何使用工具
• openthread.io - 专注于 OpenThread 新闻和功能、使用情形、指南、API 参考文档

直接为 OpenThread GitHub 代码库贡献内容时，请以 README 的形式添加文档作为拉取请求的一部分。例如，如果您将 OpenThread 移植到新的硬件平台，请添加一个 README 文件，说明如何在相应平台上构建 OpenThread。一个很好的例子是 Qorvo GP712 平台添加。

如果您想为 openthread.io 做出贡献，请向问题跟踪器提交问题，说明您提议的贡献。OpenThread 团队的成员将与您合作，将您的内容添加到网站中。

openthread.io 贡献的示例包括：一篇关于在制造中使用 OpenThread 的文章，或者某个供应商为其平台之一提供的详细部署说明。

注意：所有文档贡献都应遵循 Google 开发者文档样式指南。

精选商品和支持者指南

产品

精选产品使用 OpenThread，并支持 Thread 规范的核心要求。如需查看商品图片的使用示例，请参阅哪些商品使用 OpenThread？。

如果您的产品使用 OpenThread，并且您希望将其纳入我们的精选产品中，则需要提供以下内容：

1. 商品图片应为矩形，最低分辨率为 705x395。只要保持宽高比 (1.78:1)，图片尺寸大一些也可以。 此外，背景应为透明。例如，以下图片符合我们的要求：

   

2. 说明应仅侧重于商品的功能，且不得超过 140 个字符，否则在某些展示中可能会被截断。

3. 提供产品名称、外部产品链接，以及产品是否基于 Thread 构建 / 经过认证。

4. 将您的商品详情请求和所需素材资源发送到 [e-mail]。

例如：

• 产品名称/标题：Google Nest Hub Max
• 网址：https://store.google.com/product/google_nest_hub_max
• 说明：在一个视图中获取帮助、与最重要的人保持联系，以及控制智能互联家居。
• 图片：请参阅上文中的示例商品图片。

注意： 我们商品详情中展示的商品必须是已发布且可供消费者购买的商品。

支持者和公司徽标

与商品图片类似，徽标的最低分辨率为 400x225。可以更大，但要保持 1.78:1 的相同比例。徽标最好能横向铺满整个宽度。使用 PNG 格式，并确保背景透明。

如需查看示例，请参阅当前的哪些公司支持 OpenThread？。此外，我们还调整了徽标的大小，并在 OpenThread GitHub README 中使用了这些徽标。

OpenThread 品牌推广指南

OpenThread 由 Google 发布，是 Thread® 的开源实现。OPENTHREAD 和 THREAD 是 Thread Group 拥有的商标。Google 经 Thread Group 许可使用这些标记。

感谢您使用 OpenThread 软件，并恳请您遵守以下品牌推广指南。

• 请将“OpenThread”和“Thread”用作形容词。请勿将“OpenThread”或“Thread”用作动词或名词。
  • 正确：OpenThread 软件
  • 错误：我需要实现 OpenThread
  • 错误：该软件将不同的实现串联在一起
• 始终将 OpenThread 用作一个单词。
• 请勿以任何方式缩写或更改 OpenThread 商标。
• 将 OpenThread 中的字母“O”和“T”大写，即使它出现在句子中间也是如此。
• 如果您使用的是 OpenThread 商标的风格化版本，请使用正确的风格化样式（如下所示）。
• 如果您使用 OpenThread 商标，请添加商标归属信息，声明“OPENTHREAD 和相关标记是 Thread Group 的商标”。

营销素材资源

OpenThread 徽标可用于印刷或网络材料。

请仅在准确引用此软件分发版时使用 OpenThread 名称和标记。请勿以暗示您获得 Google、Google Nest 或 The Thread Group 认可或与上述实体存在其他关联的方式使用商标。

下载 OpenThread 徽标